Showing posts with label Рим. Show all posts
Showing posts with label Рим. Show all posts

Friday, March 9, 2012

Bella Italia!

Флаг Италии у монумента
Виктора Эммануила II

Что обязятельно нужно сделать в Риме:
  1. Посетить Ватикан, подняться на купол базилики Святого Петра и спуститься в ватиканские гроты, где покоится сам апостол Петр.
  2. Прогуляться по Рафаелевым станцам, апартаментам Борджиа и галерее географических карт. Посмотреть фрески Микеладжело в Сикстинской капелле.
  3. Пройтись по Via dei Fori Imperiali от площади Венеции до Колизея и ощутить жизнь Древнего Рима. Посетить церковь св. Марка и монумент в честь первого короля объединённой Италии Виктора Эммануила II.
  4. Подняться на Капитолийский холм. Зайти в Базилику Санта Мария ин Арачели и посетить Капитолийские музеи.
  5. Перенестись во времени на две тысячи лет назад в Пантеоне, где можно поклониться могиле великого Рафаэля.
  6. Посетить базилику Санта-Мария-сопра-Минерва, где проводились суды инквизиции и где Галилео Галилей отрекся от своих убеждений.
  7. Посмотреть искусную иллюзию купола в иезуитском храме Сант-Иньяцио ди Лайола.
  8. Полюбоваться великолепной росписью потолка церкви Джезу.
  9. Посмотреть фонтан четырёх рек на Пьяцца Навона.
  10. Прогуляться по площади Пьяцца дель Пополо, посмотреть капеллу Черази в базилике Санта Мария дель Пополо.
  11. Швейцарский гвардеец в Ватикане
  12. Прогуляться по садам Пинчо и посмотреть Виллу Бергезе.
  13. Кинуть монетку в фонтан Треви.
  14. Спуститься по Испанской лестнице к площади Испании.
  15. Посмотреть древние мозаики базилики Санта Мария ин Трастевере.
  16. Посетить самую главную церковь католического мира - кафедральный собор Сан-Джовани ин Латерано, где хранятся головы апостолов Петра и Павла, а также Святая лестница Scala Santa.
  17. Посмотреть "Моисея" Микеланджело и цепи, которыми был закован св. Петр, в базилике Сан Пьетро ин Винколе.
  18. Поклониться яслям Иисуса в великолепной базилике Санта Мария Маджоре.
  19. Поклониться могиле святого Кирилла - основателя славянской письменности, в базилике св. Клемента, мощи которого Кирилл обнаружил в Крыму в VII в. недалеко от современного Севастополя.
Что сделать во Флоренции и Тоскане:
  1. Посмотреть собор Санта Мария дель Фьоре. Подняться на его купол и полюбоваться панорамой Флоренции.
  2. Зайти в Баптистерий Сан-Джованни, рассмотреть его знаменитые "Врата Рая" и мозаики. 
  3. Поклониться великому Микеланджело, Галилео Галилею, Николло Макиавелли и другим великим флорентийцам в базилике Санта Кроче.
  4. Посмотреть шедевры Леонардо да Винчи, Сандро Боттичелли, Караваджио и других мастеров в галереи Уффици.
  5. Прогуляться по мосту Понте Веккьо и садам Боболи
  6. Посетить резеденцию Медичи Палаццо Питти и Палаццо Медичи-Риккарди
  7. Посмотреть базилики Сан-Лоренцо и Санта Мария Новелла.
  8. Полюбоваться поразительной красоты Пизанской площадью Пьяцца деи Мираколи в Пизе
  9. Погреться на тосканском берегу Тирренского моря в Виареджио.



Радио ВатиканаВид на Рим из садов Пинчо
Giuggiolo (Зизифус)Рынок во Флоренции
ОливкиИтальянская колбаса в мешке
Река АрноФлоренция

Thursday, March 24, 2011

Все дороги ведут в Рим


Это известное выражение прекрасно иллюстрирует значимость и величие "Вечного города". Рим стоит на семи холмах, он по праву пользуется славой одного из красивейших городов мира.
Архитектурные памятники города, отражают его почти трёх тысячелетнюю историю. Всё прошлое Италии сплелось в нем, от времён становления Римской Республики и Империи и до наших дней. Говорят, что нельзя понять Италии, не побывав в Риме. Когда человек попадает сюда, он всецело осознаёт, что ему представилась уникальная возможность открыть для себя великое наследие человечества. Отпечаток величия и мощи впечатлит всех, кто посетит форумы, соборы, триумфальные арки и парки. В эпоху Возрождения над украшениями города работали лучшие мастера, такие как Рафаэль и Микеланджело.
Мы никогда не забудим свой первый приезд в Италию, и первый визит в Рим. Вот он древний Рим пред нами, мы можем побродить по его старым улицам, прикоснуться к его камням или просто постоять минуту, чтобы на миг ощутить эту связь времен. Лучше вечером, когда смолкают многоязычные толпы спешащих туристов, которые, почти не глядя в объектив, торопятся побыстрее запечатлеть свои лица на фоне бессмертных памятников, пытаясь увековечить себя.
Нас поразили Римские фонтаны. Они воистину дают и жизнь, и красоту городу! Вечером после жаркого дня, здесь, возле фонтанов сосредоточена вся жизнь, здесь собираются все от молодежи до стариков, здесь царство художников и рай для влюбленных, вздох облегчения для всех утомленных итальянским солнцем. Фонтаны на каждой площади, с причудливыми нимфами и Нептунами, но главное их достоинство - это брызги воды, разлитые в воздухе, и свежесть. Их надо смотреть вечером, спокойно бродя в прохладе от одного к другому, идя на их теплый желтый свет и музыку падающей воды. Недаром может быть и известная традиция бросать монетку в фонтан, чтобы вернуться в город, который подарил тебе радость, тоже родилась в Риме. Есть и этот специальный фонтан с легендой, Fontana di Trevi, куда сотни туристов спешат обязательно бросить монетку, а итальянцы любят наблюдать за этим, пряча улыбку и услужливо советуя, что надо бросить обязательно повернувшись спиной, через плечо!
Рим - это город бесчисленных церквей, где благодаря таланту архитекторов, скульптуров и художников, их создавших, величие Бога видно напрямую, а вопрос о его существовании вообще не приходит в голову. Рим не объять! Этот город, как сама жизнь - куда бы Вы не пошли и чтобы Вы не увидели, всегда останется что-то еще, что Вы не видели и где Вы не были. «Прощай, Рим! Мы хотим возвращаться, снова и снова, каждый раз открывая что-то новое в тебе - великом и незабываемом!», - думали мы, отправляясь с вокзала Термини в другую жемчужину Италии – Флоренцию.

Wednesday, March 23, 2011

Basilica di Santa Maria Maggiore, Rome

Santa Maria Maggiore
Санта Мария Маджоре — одна из четырёх главных базилик Рима. Однажды, в одну из летних ночей 352 года папе Либерию и богатому римлянину Джованни Патрицио явилась во сне Мадонна и приказала построить на том месте, где назавтра выпадет снег, церковь. На следующее утро, 5 августа 352 года, на Эсквилине, там, где теперь стоит базилика, лежал снег. После этого и стали возводить церковь. Её сменила базилика, построенная в 440-х гг. папой Сикстом III и посвящённая Богоматери. В память об этом каждый год 5 августа прихожан церкви осыпают белыми лепестками цветов. Папа Римский служит мессу в Базилике каждый год 15 августа, когда католики отмечают Успение Девы Марии.

У входа в базилику, на пьяцца Санта-Мария-Маджоре, находится колонна, которую увенчивает фигура Марии. Колонна происходит из базилики Максенция и Константина на Римском форуме, а здесь была установлена в правление Павла V. В XIV веке была построена колокольня в романском стиле высотой 75 м, которая является самой высокой в Риме.

Величественный фасад Базилики состоит из двух ярусов. На нижнем этаже находится портик с пятью аркадами, на верхнем расположена трехарочная лоджия, на ее заднем плане можно увидеть мозаики XIII века, покрывавшие старый фасад. На мозаиках изображено явление Девы Марии перед Папой Либерием. Эта лоджия называется Ложей Благословления потому, что отсюда Папа Римский благословляет паству.

Базилика хранит уникальные произведения искусства и важные христианские реликвии - мозаики центрального нефа, триумфальной арки и апсиды, потолок из позолоченной древесины и пол в стиле косматеско. Золото для потолка подарил Папа Александр VI Борджиа, поэтому на потолке красуется его герб. Это – первое золото, привезенное из Америки на кораблях Колумба и подаренное Папе Фердинандом и Изабеллой Испанскими.

Христианские реликвии - ясли, в которых некогда лежал младенец-Христос (Presepio di Cristo) и древняя чудотворная икона Божией Матери «Salus Populi Romani» (Спасение народа римского) в капелле Боргезе или Паолина, расположенной слева от алтаря. Это бесценная икона. Народная молва приписывает авторство этой иконы Евангелисту Луке. По данным радиоуглеродного анализа, этой иконе более 2000 лет. По преданию она спасла население Рима от чумы. В XVI веке в Риме началась эпидемия чумы. Папа Пий V прошел с иконой в руках от Базилики до Собора Святого Петра. Когда сопровождавшая икону процессия верующих подошла к Собору, случилось чудо. Все услышали пение ангелов, славящих Деву Марию. Чума отступила. Капелла Паолина открыта только для молитвы, здесь нельзя фотографировать.

Presepio di Cristo
Ясли находятся в крипте под главным алтарём. Эта крипта называется Вифлеемской, потому что в ее алтаре в хрустальном реликварии хранятся частицы яслей, в которых лежал младенец Иисус после рождения. Многочисленные паломники, которые возвращались в Рим из Святой Земли, приносили в дар церкви драгоценные фрагменты Святых яслей. В крипте захоронен Святой Иероним, который впервые перевел Библию на латинский язык, а также Папа Пий V.
Собор служит усыпальницей великого мастера Джовани Лоренцо Бернини – автора площади святого Петра, фонтанов Четырёх рек и Тритона, а также скульптур «Аполлон и Дафна» и «Экстаз святой терезы».

Tuesday, March 22, 2011

San Pietro in Vincoli, Rome

Сан-Пьетро ин Винколи находится не более чем в пяти минутах ходьбы от Колизея. Она была бы лишь одной из многих подобных ей церквей, если бы не удивительная статуя и знаменитейшая реликвия, хранящиеся в ней.

Церковь (442 г. н.э.), по преданию, основана на месте, где за четыре века до этого был осужден на смерть апостол Петр. В церкви Сан-Пьетро хранятся цепи (винколи), в которые был закован святой Петр в Иерусалиме. Одну из цепей передала папе Льву I императрица Евдокия, жена римского императора Валентиниана III. Немного позднее в Рим из Константинополя была привезена вторая цепь. Эти цепи, воссоединившиеся чудесным образом, дошли до наших дней, и их можно увидеть в реликварии перед главным алтарем.

Еще более впечатляющее зрелище ожидает нас в правом нефе церкви — монументальная скульптура «Моисей» работы Микеланджело.

В 1505 г. Папа Римский Юлий II заказал у Микеланджело своё надгробие. Проект предусматривал создание, в отличие от традиционных для Италии того времени пристенных надгробий, величественного, свободно стоящего мавзолея, украшенного 40 статуями больше человеческого роста. Однако работа над надгробием была прервана, когда Микеланджело расписывал Сикстинскую капеллу. Потом она неоднократно возобновлялась и прерывалась. Уже спустя 30 лет после смерти Папы, в 1545 в церкви Сан-Пьетро ин Винколи было установлено двухъярусное пристенное надгробие, включившее 6 статуй, выполненных Микеланджело в «свободное время». Среди них была статуя «Моисея», над которой мастер работал с 1513 по 1516 годы. Символический смысл статуи был таков: библейский Моисей - освободитель своего народа из египетской неволи, и художник надеялся, что Юлий освободит Италию от завоевателей. Всепоглощающая страсть, нечеловеческая сила напрягают мощное тело героя, на его лице отражаются воля и решительность, страстная жажда действий. Считается, что вождь иудеев изображен в тот момент, когда он, спустившись с горы Синай с заповедями, обнаружил вдруг, что его народ, не дождавшись лидера, придумал себе идола – золотого тельца, и поклоняется ему. Отсюда и грозный взгляд, и отведенная назад левая нога – готовность встать.
Единственный вопрос, который задают почти все, кто видит эту статую: «А почему у него рога?». Моисей – великий вождь иудейского народа, законодатель и основатель официальной религии, брат Аарона. Книга Исхода повествует о том, как Моисей вывел народ Израиля из египетского пленения, и о том, как он получил от Бога десять заповедей. Среди ветхозаветных фигур Моисей был даже более значительной, чем Давид, и между его жизнью и жизнью Христа проводилось много параллелей. Моисея чтут последователи трех религий - иудеи, христиане и мусульмане. А тут Микеланджело изображает его рогатым... как же так?
А дело тут вот в чём. Микеланджело жил в католической Италии, и Библия, в которой он мог прочитать про Моисея – это так называемая Вульгата - латинский перевод Библии за авторством блаженного Иеронима (покоится в базилике Санта-Мария Маджоре). Вульгата представляет собой “уточненное и исправленное издание более старого перевода – Септуагинты" - собрание переводов Ветхого Завета на древнегреческий язык, выполненных в III—II веках до н. э. в Александрии. Что же написано про Моисея в Вульгате? Вот что: Исх. 34: 29. «Когда сходил Моисей с горы Синая, и две скрижали откровения были в руке у Моисея при сошествии его с горы, то Моисей не знал, что лицо его стало рогато оттого, что Бог говорил с ним». ("Сornuta esset facies sua"). Текст на иврите: כי קרן אור פניו («ky qrn ‘wr pnw»). Ошибка была в переводе слова qrn. Дело в том, что в семитской традиции гласные не пишутся и слово qrn можно прочитать несколькими способами, в частности:
1) qeren – рог;
2) qeren – луч;
3) qaran – сиял, излучал, лучился
Таким образом перевод должен быть таким: Исх. 34: 29. «Когда сходил Моисей с горы Синая, и две скрижали откровения были в руке у Моисея при сошествии его с горы, то Моисей не знал, что лицо его стало сиять лучами оттого, что Бог говорил с ним».

Basilica di San Giovanni in Laterano, Rome

San Giovanni in Laterano
Базилика Сан-Джованни ин Латерано (Базилика Святого Иоанна Крестителя на Латеранском холме) - кафедральный собор и место нахождения кафедры римского епископа и папского трона. В католической иерархии эта церковь стоит выше всех остальных храмов мира, не исключая и собора св. Петра, о чём свидетельствует надпись над входом: «святейшая Латеранская церковь, всех церквей города и мира мать и глава».

В течение первого тысячелетия существования базилики все римские папы проживали в Латеранском дворце; здесь же состоялось пять вселенских соборов. Храм был убран драгоценными подарками императоров, которые принесли ему звание «золотой базилики»; всё это было утрачено при разграблении Рима вандалами в V веке.

Главной реликвией храма во все времена считалась Scala Santa (Святая лестница) — лестница, привезённая св. Еленой (матерью римского императора Константина) из Иерусалима и якобы происходящая из дворца Пилата. По церковному преданию, именно по этой лестнице Христос взошёл на судилище, предшествовавшее распятию. Все 28 ступеней лестницы закрыты деревянными досками — из за особой святости данной реликвии Страстей Христовых, верующие поднимаются по ней только на коленях, читая специальные молитвы на каждой ступени. В тех местах где на лестнице остались следы крови Христа, поднимавшегося после бичевания, сделаны специальные стеклянные окошки. У подножья лестницы установлены скульптуры работы Джакометти: «Поцелуй Иуды» и «Суд Пилата».

В соборе в табернакле XVI века над папским алтарем в двух серебряных реликвариях, выполненных в форме бюстов, хранятся головы апостолов Петра и Павла. Среди других реликвий базилики выделяются часть Ризы Богородицы и часть губки со следами крови, с которой, по преданию, напоили Иисуса Христа уксусом при распятии.

Рядом с базиликой сохранилось несколько сооружений незаурядной исторической значимости. Среди них выделяется баптистерий 440 года, который долгое время оставался единственным в Риме.

Выход в глубине левого нефа ведет во внутренний дворик, отделанный мрамором. Он со всех сторон обрамлен витыми узорчатыми колоннами, в центре сохранился колодец IX века, а на стенах можно разглядеть мраморные фрагменты самой первой базилики.

Monday, March 14, 2011

Basilica di Santa Maria in Trastevere, Rome


Basilica di Santa Maria in Trastevere
Санта-Мария-ин-Трастевере считается первой римской церковью, посвященной Мадонне. Она была основана в 340 г. святым Калликстом, а её строительство закончилось при папе Юлии I. Интересно, что церковь сохранила свой первоначальный облик, несмотря на проводившиеся на протяжении веков многочисленные реставрационные работы. Окончательно облик храма сложился в XII в. при папе Иннокентии II.

В это же время (примерно 1140 год) церковь была украшена мозаиками в византийском стиле. На триумфальной арке изображены символы евангелистов, а в конце апсиды – сцена коронации Девы Марии и фриз Христос-ангел в окружении паствы. Христос на золотом фоне в окружении Марии, апостолов, святых и папы Иннокентия II с макетом церкви в руках. Под фризом изображены сцены из жизни Марии работы Пьетро Каваллини (1291 г.).

На мозаике Каваллини изобразил рождение Христа в пещере. Эта фреска интересна тем, что в ней соединились свидетельства трех евангелистов (Луки, Матфея и Иакова) с местными деталями. Изображение гостиницы художник заимствовал у Луки. На мозаике это дом с башней, снабженный поясняющей надписью, что комнаты сдаются внаем.
Согласно повествованию того же Луки Каваллини изобразил ангела, несущего пастухам благую весть. Звезда, приведшая в Вифлеем пастухов, заимствована у Матфея, а пещера и образ задумчивого Иосифа – у Иакова.

Определенный вклад в создание мозаики внес известный римский меценат кардинал Якопо Стефанески: рядом с башней и хижиной на переднем плане художник изобразил бьющий источник священного благовонного масла. По преданию, он забил точно в момент рождения Иисуса Христа. Над источником была воздвигнута церковь Санта-Мария ин Трастевере. Под мозаикой есть соответствующая надпись на латинском языке: «Он, Младенец и вечный Отец, как равный нам, как современник родился среди нас. Мы верим, что отсюда изливается миро(милосердия), как волны Тибра».

В барочном центральном нефе находится колоннада из 22-х колонн ионического ордера взятых из терм Каракаллы. В базилике находятся произведения искусства античности, раннехристианские и средневековые (в том числе саркофаги). В капелле слева от алтаря хранится икона VII в., изображающая Мадонну в натуральную величину (Мадонна-делла-Клеменца). Под главным престолом погребены мощи святых Калеподия, Каллиста и Корнилия.
Фасад церкви также украшен мозаикой Каваллини, изображающей Богородицу среди 10 святых (XII—XIII вв.).
Площадь перед базиликой своей оживленностью может соперничать с площадью Навона, только собирается здесь весьма пестрая публика: всевозможные тусовщики, хиппи и интеллектуалы. Восьмиугольный фонтан в центре площади украшен раковинами. Церковь и площадь перед ней стали центром народного римского квартала Трастевере.

Friday, March 11, 2011

Piazza di Spagna, Rome


Площадь Испании получила свое название по расположенному на ней испанскому посольству. А знаменита эта площадь Испанской лестницей. Наверное, ни один режиссер, снимая в Риме, не обошел вниманием эту лестницу. В любое время года там очень много народа. Весной ее украшают тумбами с азалиями. Лестница начинается фонтаном-лодочкой, а заканчивается - церковью Тринита Деи Монти. Отсюда открывается очень красивый вид на Рим.
Знаменита площадь еще и тем, что здесь расположились дома всех знаменитых Кутюрье. В 1905 году в этом районе открылось ателье Bulgari. Позже были открыты бутики Valentino, Armani, Hermès, Cartier, Louis Vuitton, Fendi, Gucci, Prada, Chanel, Dolce & Gabbana и Salvatore Ferragamo. Кафе в своё время посещали Стендаль, Гёте, Байрон. Недалеко от площади, по адресу Виа дей Кондотти, 11 жил Гульельмо Маркони. А ещё недалеко от площади расположилось уютное кафе Мак-Дональдс, где можно попробывать особенные итальянские сладости.

Fontana di Trevi, Rome


Fontana di Trevi
Своим названием фонтан Треви обязан своему месту расположения, а находится он на перекрёстке трёх улиц, что по-итальянски произносится как "трэ вии". Фонтан Треви был построен в стиле барокко по проекту Николо Сави. Нужно быть гениальным, чтобы заключить такой большой фонтан в такой малый отрезок.

Фонтан Треви как бы облокачивается сзади на дворец Поли, оставленный полностью без окон с той стороны. В этом здании в 1815 году княгиня Зинаида Волконская устроила литературно-музыкальный салон, который был знаменит на весь город.

В 50-ые и 60-ые годы Рим становится "Голливудом на Тибре". На фоне этого фонтана снимается знаменитая сцена фильма Федерико Феллини - Сладкая жизнь (La Dolce Vita, 1960), где Анита Экберг входит в воду.

Существует поверье - для того, чтобы вернуться в Рим, нужно бросить именно в этот фонтан монетку. Поэтому туристы бросают деньги, а городские власти ежегодно собирают там около 600 тысяч евро.

Tuesday, February 22, 2011

Villa Borghese, Rome


Однажды из Сиены в Рим приехал некто Маркантонио Боргезе. Купив участок земли среди виноградников горы Пинчо и женившись на римлянке, выходец из богатейшего патрицианского рода вписал имя своей семьи в историю Вечного города. Представители семейства Боргезе избирались папами и кардиналами. Продолжая семейные традиции, старший сын Маркантонио становится папой римским – Павлом V. В дни и ночи напряженной работы, среди прославления католической церкви, папа не забывает о своей семье, для которой открываются самые широкие возможности. Усыновив своего племянника Шипионе Кафарелли и сделав его кардиналом, папа дает новоявленному кардиналу Боргезе как свою могущественную поддержку, так и значительные денежные средства. Хорошо, когда есть и власть, и деньги, даже если потомки и неоднозначно потом отнесутся к твоей личности.

Покровитель Бернини, создатель одной из лучших художественных коллекций, в которую входили античные скульптуры и шедевры Тициана, в том числе знаменитая «Любовь земная и любовь небесная», которую некоторые искусствоведы полагают величайшим произведением живописи, - с одной стороны. А с другой - не брезгующий угрозами, насилием и откровенным грабежом в целях пополнения своей коллекции человек, облеченный властью. Как расценивать приказ похитить из церкви Сан-Франческо и тайно переправить в Рим картину Рафаэля «Снятие с креста»? И даже протесты граждан Перуджи, откуда была увезена картина, ничего не изменили. Хотя… Они же получили копию. А своего коллегу Сфондрато кардинал Боргезе вынудил продать те самые шедевры Тициана, причем, вряд ли выплаченные 4000 скуди соответствовали реальной стоимости коллекции, в которую входило 70 картин.

Прошло почти четыреста лет, бывшие виноградники превратились в парк размером 6 км в окружности, выполненный в английской природной манере и имеющий на своей территории ипподром, зоопарк и зоологический музей в северной части, а также небольшое искусственное озеро с имитацией греческого храма Эскулапа на островке посередине. Самый большой в Риме и один из самых живописных парк является популярным местом для прогулок у горожан. Здесь можно взять напрокат велосипед, посадить в корзинку на руле любимую собачку и отправиться осматривать окрестности парка, при желании сворачивая с асфальтированных дорожек на манящие тропинки, протоптанные неугомонными жителями. Посещение парка, несомненно, принесло и нам море удовольствия!


Piazza del Popolo, Rome


Пьяцца дель Пополо потрясает своим размахом. В 10 г. до н.э. после покорения Египта в Рим перевезли обелиск (высота 24 м, с пьедесталом около 37 м, возраст 3400 лет) и установили его на арене Большого цирка. С течением времени обелиск разрушался и уходил все глубже в землю, пока не затерялся совсем. По распоряжению Папы Сикста V на арене Большого цирка начали раскопки. В их ходе нашли фрагменты обелиска, которые отреставрировали, скрепив три блока в единый массив. Получившийся обелиск назвали обелиском Фламиния и установили на Пьяцца дель Пополо. В 1824 г. его окружили фонтанами в виде четырех мраморных львов - копий античных львов, стоящих у подножия Капитолия. Центральная мраморная чаша, сделанная по рисунку Дж. делла Порта, стоит на фрагменте колонны из Золотого дома Нерона.

Пьяцца дель Пополо окружена балюстрадой, украшенной скульптурными аллегорями времен года. На склонах холма устроены живописные террасы. В 1936 г. здесь соорудили каскад, по которому течет вода из древнего акведука Аква-Верджине. В наши дни площадь и раскинувшиеся над нею сады Пинчо - одно из любимых мест отдыха римлян и многочисленных туристов. Площадь красиво подсвечивается, а из садов Пинчо открывается один из лучших видов на город.

На площади стоит церковь Санта-Мария-дель-Пополо. Она построена на том самом месте, где некогда был похоронен империтор Нерон. В средние века римляне были уверены, что в гробнице проклятого императора поселилась нечистая сила. В 1099 г. Папа Пасхалий II велел выбросить прах Нерона в Тибр и разрушить гробницу, а на её месте поставить церковь, посвященную Богоматери.

Над украшением храма работали известные мастера эпохи Возрождения: художники Пинтуриккьо, Караччи и Рафаэль, архитекторы Бернини, Браманте и Сансовино. Главный альтарь украшает картина "Мадонна-дель-Пополо" (XIII). Слева от главного алтаря, в капелле Черази хранятся два полотна Караваджо: "Обращение Савла" и "Распятие апостола Петра", а также "Вознесение Богоматери" Караччи. Капелла Киджи (первая слева от входа), где похоронены братья-банкиры Киджи, выполнена по проекту Рафаэля. Мозаика в куполе также сделана по ескизу Рафаэля.

Piazza Navona, Rome


Piazza Navona
Пьяцца Навона — римская площадь в форме вытянутого прямоугольника с юга на север. Площадь являлась излюбленным местом для ярмарок, праздников и отдыха римлян. Она похожа на просторную овальную залу с фонтанами. На площади всегда полно народу: здесь устраиваются ярмарки и карнавалы, играют музыканты, художники малюют большеглазых девиц, факиры заглатывают шпаги - а публика, чинно рассевшись по краям площади в кафе, снисходительно взирает на происходящее под вечерний бокал итальянского вина или утренний капучино.

Своей удивительной формой площадь обязана стадиону Домициана, одному из строений Марсова поля, руины трибун которого постепенно превратились в дома (остатки их можно наблюдать с наружной стороны Навоны, на площади Пяти Лун - Piazza delle Cinque Lune).
Дополнительный повод для всенародной популярности площади дала святая Агнесса, одна из самых почитаемых в Риме мучениц, с которой пытались разделаться как раз на стадионе Домициана. Эта целомудренная девица отказала во взаимности сыну проконсула, за что ее бросили голой на арену цирка на потеху зрителям и гладиаторам. Потеха не удалась - у будущей святой вдруг выросли волосы до пят, и в конце концов пришлось без лишних затей отрубить ей голову. Агнессе посвящен храм в самом центре площади - Борроминиева Сант-Аньезе-ин-Агоне (Sant Agnese in Agone).

Площадь Навона богата фонтанами, главным из которых является фонтан Четырёх рек Бернини. Этот фонтан - один из самых знаменитых фонтанов Рима. Он представляет собой египетский обелиск в окружении статуй, символизирующих главные реки четырёх частей мира — Нил, Ганг, Дунай и Ла-Плату. Как и фонтан Треви, фонтан Четырёх рек питается водой из древнего акведука Аква Вирго. Когда средства на обустройство столь любимой площади Навона стали заканчиваться, Папа Иннокентий Х ввел новый налог — на фонтаны, на что получил ответ от жителей Рима: «Pane, pane, non fontane!» (Хлеба, хлеба, а не фонтанов!).

Friday, February 4, 2011

Chiesa di Gesù, Rome

Chiesa di Gesù
Церковь Джезу (Chiesa del Sacro Nome di Gesù, «церковь во святое имя Иисуса») — соборная церковь ордена иезуитов, в которой похоронен его основатель — Игнатий Лойола (1491-1556) сын знатного дворянина из Испании. Игнатий Лойола родился в 1491 году, получил обыкновенное образование и молодость провёл на военной службе. В 1521 году он тяжело был ранен в ногу и во время болезни много читал, попавшаяся ему книга жизни Святых так потрясла воображение юноши, что едва выздоровев, он отправился в Палестину и там, дав обед бедности и целомудрия, оставил у священного алтаря меч и кинжал. Вернувшись, Игнатий начал учится в университетах Испании, Парижа, постепенно вынашивая мысль об основании нового ордена. В 1540 году папа Павел III утвердил этот поначалу немногочисленный орден воинства Христова (орден иезуитов). В нижней части алтаря в бронзовой позолоченной урне хранится прах Святого Игнатия. Алтарь сделан по проекту отца иезуита, художника и математика Андреа Поццо - автора купола–иллюзии и росписей в церкви Сан Иньяцио ди Лайола.

Одной из главных художественных особенностей церкви является уникальная фреска на потолке церкви. Написанные особым образом фигуры создают иллюзию, что они парят под потолком и даже отбрасывают на него тень, тогда на самом деле они написаны в одной плоскости. Эта фреска действительно приносит ошеломляющее впечатление, которое остается с вами надолго.

Потолок Chiesa di Gesù

Sant'Ignazio di Loyola, Rome

Sant' Ignazio di Loyola
Сант-Иньяцио ди Лайола – это церковь ордена иезуитов в Риме, посвященная Игнатию Лойоле, основателю ордена иезуитов, канонизированному в 1622 г. Церковь находится на площади Игнатия Лойолы недалеко от Пантеона.
Главное в ней - купол конструкции художника и математика Андреа Поццо. С порога он кажется крайне внушительным, однако стоит сделать несколько шагов вперед - и обнаружится, что потолок в церкви абсолютно плоский, а то, что казалось куполом, - всего лишь роспись, искусная иллюзия, какими любили баловаться в эпоху барокко. Если не знать об оптическом обмане нельзя и заподозрить о том, что там просто плоский потолок
Фрески в апсиде изображают жизнь и деяния св. Игнатия. В церкви находятся надгробия двух почитаемых иезуитов: св. Алоизия и св. Иоанна Берхмана.

Basilica di Santa Maria sopra Minerva, Rome


Santa Maria sopra Minerva
Базилика Санта-Мария-сопра-Минерва («Святая Мария над Минервой») — единственная готическая церковь Рима. Находится вблизи Пантеона на месте античного храма Минервы.

Чтобы увидеть эту доминиканскую базилику нужно двигаться с площади Ротонды к смежной площади Санта-Мария-сопра-Минерва. Посреди нее красуется мраморный слоник с обелиском на спине - так Бернини распорядился откопанным местными монахами куском древнего гранита.

Эта базилика хранит большое количество шедевров. Слева от алтаря расположился "Воскресший Христос" - поздняя работа Микеланджело, к которой довольно неудачно приложили руку его ученики (они прикрыли Иисуса набедренной повязкой, чтобы лишние подробности не смущали верующих, и обули его в сандалии). Слева в углу - капелла Карафа, где покоится папа Павел IV, вошедший в историю как гонитель протестантов, создатель римского гетто и страшный ханжа, повелевший намалевать тряпицы вокруг бедр всех четырех с лишним сотен персонажей "Страшного суда" в Сикстинской капелле. Капеллу Карафа прославили фрески Филиппино Липпи, где святой Фома Аквинский прерывает Благовещение, чтобы представить Мадонне монсеньора Оливьеро Карафу. Остальные части росписи - "Триумф Фомы Аквинского над ересью" (жест Фомы, загибающего пальцы, призван символизировать его пять доказательств бытия божьего) и "Явление Христа Фоме Аквинскому". "Мадонна с младенцем" в капелле Франджипане (вторая слева от алтаря) приписывается Беато Анджелико, чья гробница находится здесь же.

В алтаре, под мраморной триумфальной аркой, покоятся меценаты - папы Медичи (Лев X и Климент VII) бок о бок с провидицей и проповедницей святой Екатериной Сиенской, дочерью красильщика, которой удалось вернуть пап в Рим из Авиньонского плена.

В средние века в этот храм приводили еретиков, чтобы они публично отреклись от своих вредных убеждений: трибунал инквизиции заседал в пристроенном к Санта-Мария-сопра-Минерва доминиканском монастыре. В этой церкви собирались комиссии по вопросам отречения и проводились ритуалы. Самой знаменитой его жертвой стал Галилео Галилей: если когда-нибудь он говорил: "И все-таки она вертится", то это прозвучало именно здесь.

Wednesday, February 2, 2011

Pantheon, Rome


Римский Пантеон представляет собой «храм всех богов». Латинская надпись на фронтоне гласит: «М. AGRIPPA L F COS TERTIUM FECIT», что в переводе звучит как: «Марк Агриппа, сын Луция, избранный консулом в третий раз, воздвиг это». Здание покрыто полусферическим куполом (диаметром свыше 43 м). Купол состоит из окружностей, которые легко прочитываются благодаря кессонированному потолку. В центре купола расположилось отверстие – «окулус» (9 метров в диаметре). Таинственности храму добавляет отсутствие окон. Естественный свет проникает внутрь только через «окулус». В период полдня через это отверстие проникает наиболее сильный световой столб. Свет “не растекается”, а остаётся в форме гигантского светового луча и становится почти осязаемым.
Переступив порог Пантеона, чувствуешь, что перенесся во времени на две тысячи лет назад. В храме проводились службы во имя семи наиболее почитаемых римских богов: Юпитера, Венеры, Нептуна, Марса, Меркурия, Плутона и Сатурна. В Античности под «окулусом» Пантеона был установлен церемониальный алтарь, на котором сжигали жертвенных животных.

Портик Пантеона был разобран - часть бронзы, извлеченной из балочных перекрытий, использовали для сооружения балдахина над алтарем храма Св. Петра, другая – большая – пошла на отливку пушек для замка Св. Ангела.
Пантеон сохранился в сравнительно хорошем состоянии благодаря тому, что с 609 был превращен в христианский храм Санта Мария ад Мартирес (его называют еще Санта Мария Ротонда, или просто Ротонда).

В Пантеоне погребены некоторые известные люди Италии, в частности, в одной из боковых капелл Пантеона похоронен Рафаэль Санти. Впоследствии здесь же похоронили первого короля объединенной Италии Виктора Эммануила II, и короля Умберто I.

The Capitoline Hill (Капитолийский холм)

Капитолийский холм - дин из семи холмов, на которых возник Древний Рим. На Капитолии находился Капитолийский храм, который тоже называли Капитолием, где происходили заседания сената и народные собрания. Сейчас Капитолийский холм привлекает, прежде всего, Капитолийским дворцом и музеями, базиликой Санта-Мария-ин-Арачели и, спроектированной Микеланджело, пощадью Капитолия со статуей Марка Аврелия.

Базилика Санта-Мария-ин-Арачели (или Церковь Святой Марии у Небесного Алтаря) располагается на вершине холма. В силу своего центрального местоположения играла исключительную роль в жизни средневекового Рима. Во времена средневековья церковь ин Арачели выполняла функции Форума: тут происходили народные собрания, назначались встречи, провозглашались законы. К входу в церковь ведет лестница из более чем 120 ступеней, построенная в 1348 году в благодарность Мадонне за избавление от ужасной чумы. Спустя некоторое время возникла легенда, согласно которой желающие выиграть в лотерею должны были в полночь подняться по ней на коленях, моля Святую Деву о выигрыше. Среди сокровищ Капитолийской базилики — мощи св. Елены, надгробие папы Гонория IV, усыпальницы различных аристократических семейств Рима с надгробиями работы, в числе прочих, Донателло и Микеланджело. Сейчас многие приходят сюда посмотреть на старые фрески, мозаики, роспись и картины, а также поклониться и попросить о здравии и исцелении у статуи младенца Иисуса, сделанную из дерева Гефсиманского сада.

В церкви проходило венчание. Молодые поднялись по лестнице. Все желающие могли присутсвовать при венчании. Народу было немного, и можно было тихонько усесться на стулья задних рядов и наблюдать церемонию. Как и все виденные мною торжества и церемонии в Италии, зрелище сильно напоминало фильм «Крестный отец» - стройные черноволосые девушки в стильных строгих платьях, резвящиеся дети, мужчины в костумах, пожилые родственники, жестикулирующие не менее жарко и отчаянно, чем молодежь, и ни на что не похожий - итальянский певучий говор.

Капитолийские музеи – старейшие публичные музеи мира, начало которому положил папа Сикст IV в 1471 году, передав в дар «народу Римa» собрание античной бронзы, помещавшееся до того под стенами Латерана. Капитолийская площадь воплощает градостроительные идеалы Микеланджело. Это — один из прекраснейших городских ансамблей в истории мирового зодчества, выполненный по замыслу одного мастера. Микеланджело, работавший над этим проектом с 1546 г. до конца жизни, превратил это место в главный центр города. Широкая пологая лестница ведет на площадь-памятник, вход на которую словно охраняют античные мраморные статуи Диоскуров — братьев Кастора и Поллукса, героев греческой мифологии, — которые были найдены в XVI в. на Марсовом поле. На боковых сторонах площади располагаются два дворца одинаковой архитектуры — Дворец консерваторов и палаццо Нуово. В центре площади, вымощенной по эскизу Микеланджело, установлена античная конная статуя римского императора Марка Аврелия (II в.). Ансамбль завершает Дворец сенаторов — внушительное массивное здание с башней и монументальной лестницей. Здание было построено в XII в. Микеланджело задумал полностью перестроить его фасад, однако при жизни успел возвести лишь две лестницы, сходящиеся к центральному входу. Достраивался дворец уже после его смерти. К площади ведет широкая лестница Кордоната, спускающаяся к жилым кварталам города, у основания которой установлены два древнеегипетских мраморных льва. Завершается лестница величественными статуями Диоскуров, Кастора и Полидевка, они обнаружены при раскопках в театре Помпея.

Friday, January 14, 2011

Via dei Fori Imperiali, Rome

Il Vittoriano
Via dei Fori Imperiali – это широкая улица в центре Рима от Пьяцца Венеция и мемориала Витториано к Колизею. Она проходит поверх раскопок форумов Траяна и Августа. На этой улице и вокруг неё сосредоточено такое большое количество достопримечательностей, что трудно решить, с каких начать?
Площадь Венеции расположилась недалеко от Форума у подножия Капитолия. Здесь находится бывшее представительство Венецианской республики в папском Риме – дворец Венеции и церковь святого Марка.

С площади открывается вид на мемориал Витториано. Церковь св. Марка была построена в 336 году в честь апостола Марка и перестроена в 828—844 годах. Апсида церкви украшена мозаикой IX века, изображающей Христа в окружении апостолов и святых, а также папы Григория IV с квадратным нимбом. В руках папа держит макет церкви.
Витториано (Il Vittoriano) — монумент в честь первого короля объединённой Италии Виктора Эммануила II. В Витториано располагаются два музея: борьбы за политическое объединение Италии и знамён военного флота. Монумент характеризуется чрезмерной эклектикой и нагромождением различных деталей, характерных для древнеримских сооружений (колонны, барельефы, статуи и др.). По мнению многих, памятник выделяется среди прочих римских зданий, поэтому среди римлян распространены различные снисходительно-презрительные наименования данного монумента: «Пишущая машинка» («Macchina da Scrivere»), «Свадебный торт».

Римский форум
Римский форум служил центром общественной жизни в Древнем Риме, и из повседневного общения людей эволюционировало тематическое общение, носящее все признаки того, что мы сегодня называем форумом. Он располагается в долине между тремя римскими холмами – Палатин, Капитолий и Эксквилин. Сейчас это место руин.
Любители древности, несомненно, получат огромное удовольствие побродить по развалинам Древнего Рима – здесь есть остатки разных периодов (царского, республиканского и имперского). Нам больше всего понравились колонны храма Сатурна, триумфальные арки Септимия Севера и Константина, а также колона Траяна.

В этом же районе расположен, наверное, самый известный символ Рима – Колизей. Колизей - самый большой из древнеримских амфитеатров и одно из самых примечательных сооружений в мире. Он первоначально назывался Амфитеатром Флавиев, потому что был коллективным сооружением императоров династии Флавиев. Строительство велось на протяжении 8 лет, в 72-80 гг. н. э.
Колизей
Колизей оставляет двойственное чувство. С одной стороны он страшен, так как долгое время был для жителей Рима и приезжих главным местом увеселительных зрелищ, таких, как бои гладиаторов, звериные травли или инсценировки, в ходе которых девушки и женщины насиловались быками, ослами и другими домашними животными и дикими зверями. С другой стороны, он является символом Рима. И как его не любить, если ты любишь Рим?
Колизей утратил две трети своей первоначальной массы; тем не менее, она и поныне беспримерно громадна: один архитектор в XVIII приблизительно вычислил количество заключающегося в Колизее строительного материала, и определил его стоимость, по ценам того времени, в 1½ миллиона скудо – это коллосальная сумма! Поэтому Колизей издревле считался символом величия Рима. «Пока Колизей стоит» — говорили пилигримы в VIII столетии — «будет стоять и Рим, исчезни Колизей — исчезнут Рим и вместе с ним весь мир».

Friday, December 24, 2010

Musei Vaticani


Музеи Ватикана – крупнейшие музеи мира, включающие комплекс уникальных зданий и ценнейших коллекций, которые оставляют одно из самых интересных и неповторимых ощущений в Риме. К ним относятся следующие музеи:


  • Станцы Рафаэля - комнаты в папском дворце, расписанные Рафаэлем
  • Капелла Никколина. Личная капелла папы Николая V, расписанная Фра Анджелико.
  • Апартаменты Борджиа. Личные апартаменты Александра VI, расписанные в том числе Пинтуриккьо, сейчас находится часть коллекции современного религиозного искусства

  • Сикстинская капелла - выдающийся памятник Возрождения.
  • Ватиканская пинакотека в Бельведерском дворце. Представлена византийская и европейская живопись XI—XIX вв.
  • Ватиканская библиотека. Самое значительное собрание древних рукописей в мире.
  • Грегорианский египетский музей. Располагается собрание предметов египетского искусства из Рима и окрестностей.
  • Грегорианский этрусский музей. Выставлены предметы быта этрусков, древнегреческие сосуды из некрополей этрусков.
  • Музей Пио-Клементино. Основан с целью хранения известных греческих и римских произведений искусства (скульптура, мозаика)
  • Музей Кьярамонти посвящен античной скульптуре
  • Галерея гобеленов
  • Галерея географических карт
  • Галерея канделябров
  • Лоджии Рафаэля
  • Коллекция современного церковного искусства
  • Грегорианский музей светского искусства




Сикстинская Капелла
Никто не покинет Рима, не увезя с собой какого-нибудь воспоминания о Микеланджело: будь это собор Святого Петра или необыкновенная красота Сикстинской капеллы.
Сикстинская Капелла – одно из самых известных сокровищ Ватикана. Она создавалась 14 лет, и в 2008 году праздновала свое 500-летие. Название капелле дал Папа Сикст IV, который нанял архитектора Джованни де Дольчи для ее строительства по эскизам традиционных романских базилик. Мировую же славу шедевр приобрел благодаря Микеланджело, который украсил своды фресками.
В 1505 году папа заказал роспись Микеланджело. Тот поначалу отказывался, объясняя свое нежелание тем, что он не живописец, а скульптор, и предлагая поручить эту работу Рафаэлю. Однако понтифик настоял, чтобы именно Микеланджело занялся росписью капеллы. Нехотя он приступил к работе. Вызвал из Флоренции помощников и начал подготовку к созданию фрески. Качество первого проекта росписи полностью отвечало чувствам мастера по отношению к этому заказу. Он был более чем скромен. Микеланджело планировал написать лишь фигуры 12 апостолов. Но неожиданно для всех (и для самого себя в первую очередь) проект полностью захватила его. Он заперся в капелле в полном одиночестве и лежа на спине на строительных лесах расписывал свод. Фрески свода изображают эпизоды священной истории, зафиксированные в книге Бытия, – от сотворения мира до потопа. Таким образом он создал одно из величайших произведений искусства.
Микеланджело вернулся в капеллу спустя двадцать лет, чтобы по заказу папы Павла III выполнить фреску, изображающую Страшный суд. Когда через пять лет художник продемонстрировал готовую работу, понтифик в восхищении пал на колени.
Фреска поражает монументальностью и размахом. На ней запечатлено около 400 фигур в разнообразных, ни разу не повторяющихся позах. Благодаря мастерству художника, каждая фигура кажется трехмерной, словно она не написана, а изваяна.

Рассмотреть этот шедевр можно здесь.